Last updated: 11 November 2026
This English translation is provided for convenience only. The German version is the legally binding one.
1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die Nutzung von songfromreel.com und der SongFromReel-App für iOS (zusammen der „Dienst“) sowie für alle darüber geschlossenen Verträge.
1.2 Anbieter und Ihr Vertragspartner ist:
Henri Matteo Mache
Dorothea-Erxleben-Straße 56
23562 Lübeck
Deutschland
E-Mail: hello@songfromreel.com, Telefon: +49 1516 4327820 (nachfolgend „wir“).
1.3 Abweichende Bedingungen des Nutzers gelten nur, wenn wir ihnen ausdrücklich in Textform zugestimmt haben.
3.1 Der Dienst ermittelt automatisiert, welches Musikstück in einem öffentlich zugänglichen Instagram-Reel zu hören ist. Sie geben dazu den Link zu dem Reel ein. Wir rufen das Reel ab, analysieren die Tonspur und zeigen, soweit ein Titel erkannt wird, Titel, Interpret, Albumcover und Links zu Streamingdiensten an.
3.2 Ohne Abonnement zeigt der Dienst an, ob ein Titel erkannt wurde. Titel, Interpret und Links werden vollständig nur mit einem Konto und einem aktiven Abonnement angezeigt. Der jeweilige Leistungsumfang wird vor Abschluss der Bestellung beschrieben.
3.3 Die Erkennung ist ein automatisiertes Verfahren. Wir schulden die Durchführung der Analyse, nicht ein bestimmtes Ergebnis. Insbesondere kann ein Titel nicht oder falsch erkannt werden, etwa bei überwiegend gesprochenem Ton, stark bearbeiteter Musik (z. B. beschleunigt oder verlangsamt), unveröffentlichten Titeln oder privaten Reels.
3.4 Der Dienst setzt voraus, dass das Reel öffentlich über Instagram abrufbar ist. Ändert Instagram (Meta) den Zugang zu Inhalten, kann die Erkennung vorübergehend eingeschränkt sein. SongFromReel ist ein unabhängiger Dienst und steht in keiner Verbindung zu Instagram oder Meta.
3.5 Der Dienst ist kein Download-, Streaming- oder Hosting-Dienst. Wir speichern, veröffentlichen oder verbreiten die analysierten Audio- oder Videoinhalte nicht.
4.1 Die Darstellung des Dienstes und der Preise auf der Website und in der App ist kein bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung, ein Angebot abzugeben.
4.2 Der Nutzungsvertrag über ein kostenloses Konto kommt mit Abschluss der Registrierung zustande (mit E-Mail-Adresse und Passwort oder über die Anmeldung mit Google oder Apple).
4.3 Abonnement über die Website: Sie wählen das Abonnement, werden zum Bezahlvorgang von Stripe weitergeleitet, können dort Ihre Angaben prüfen und korrigieren und geben mit dem Klick auf die Bestellschaltfläche ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt zustande, wenn die Zahlung autorisiert ist und wir das Abonnement für Ihr Konto freischalten. Sie erhalten eine Bestätigung per E-Mail. Bezahlen Sie, ohne angemeldet zu sein, legen wir nach erfolgreicher Zahlung mit der im Bezahlvorgang angegebenen E-Mail-Adresse automatisch ein Konto für Sie an und melden Sie an; damit kommt zugleich der Vertrag über das Konto (Ziffer 4.2) zustande. Besteht für diese E-Mail-Adresse bereits ein Konto, wird das Abonnement diesem Konto zugeordnet und Sie melden sich wie gewohnt an.
4.4 Abonnement in der iOS-App: Der Kauf erfolgt über den App Store von Apple. Für Zahlung, Verlängerung, Kündigung und Erstattung gelten ergänzend die Bedingungen von Apple. Unser Vertrag über den Dienst selbst richtet sich nach diesen AGB.
4.5 Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein, um ein Konto anzulegen. Ein Abonnement dürfen Sie nur abschließen, wenn Sie volljährig sind oder Ihre gesetzlichen Vertreter zugestimmt haben. Ihre Angaben müssen zutreffen; Ihre Zugangsdaten halten Sie geheim.
4.6 Der Vertragstext wird von uns nicht gesondert gespeichert. Diese AGB können Sie jederzeit auf dieser Seite abrufen und speichern. Vertragssprachen sind Deutsch und Englisch; verbindlich ist die deutsche Fassung.
5.1 Es gilt der Preis, der vor Abschluss der Bestellung angezeigt wird. Als Kleinunternehmer im Sinne von § 19 UStG berechnen wir keine Umsatzsteuer und weisen sie nicht aus.
5.2 Das Entgelt für ein Website-Abonnement ist jeweils zu Beginn eines Abrechnungszeitraums im Voraus fällig und wird über Stripe mit dem von Ihnen gewählten Zahlungsmittel eingezogen. Rechnungen stellen wir elektronisch bereit.
5.3 Preisänderungen für laufende Abonnements teilen wir Ihnen mindestens 30 Tage vor ihrem Wirksamwerden per E-Mail mit. Eine Preiserhöhung gilt nur, wenn Sie ihr zustimmen; stimmen Sie nicht zu, können Sie oder wir das Abonnement zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums kündigen.
5.4 Schlägt eine Zahlung fehl, können wir den Zugang zu den Abonnement-Funktionen sperren, bis die Zahlung erfolgt ist. Bitte wenden Sie sich bei Unstimmigkeiten zuerst an uns, bevor Sie eine Zahlung zurückbuchen lassen.
6.1 Abonnements laufen für den bei der Bestellung gewählten Abrechnungszeitraum (z. B. einen Monat) und verlängern sich automatisch um denselben Zeitraum, wenn sie nicht gekündigt werden.
6.2 Sie können jederzeit zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums kündigen, ohne Angabe von Gründen und ohne Frist. Bis dahin behalten Sie den Zugang. Für angebrochene Zeiträume erfolgt keine anteilige Erstattung; gesetzliche Rechte, insbesondere das Widerrufsrecht, bleiben unberührt.
6.3 So kündigen Sie ein Website-Abonnement:
6.4 Ein Abonnement aus der iOS-App kündigen Sie in den Einstellungen Ihrer Apple-ID unter „Abonnements“. Wir selbst können In-App-Abonnements technisch nicht beenden.
6.5 Ihr kostenloses Konto können Sie jederzeit im Dashboard löschen. Ein laufendes Website-Abonnement wird dabei beendet.
6.6 Das Recht beider Seiten zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund (§ 314 BGB) bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund liegt für uns insbesondere bei einem schwerwiegenden oder trotz Abmahnung fortgesetzten Verstoß gegen Ziffer 8 vor.
Wenn Sie Verbraucher sind, haben Sie ein Widerrufsrecht nach Maßgabe der folgenden Belehrung.
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Henri Matteo Mache, Dorothea-Erxleben-Straße 56, 23562 Lübeck, Deutschland, Telefon: +49 1516 4327820, E-Mail: hello@songfromreel.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Sie können das Muster-Widerrufsformular oder eine andere eindeutige Erklärung auch auf unserer Website über die Schaltfläche „Vertrag widerrufen“ im Seitenfuß elektronisch ausfüllen und übermitteln. Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen unverzüglich (z. B. per E-Mail) eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs übermitteln.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.
Ende der Widerrufsbelehrung
Bei Käufen über den App Store richten Sie den Widerruf bitte an Apple (über „Problem melden“ unter reportaproblem.apple.com), da Apple die Zahlung abwickelt und erstattet.
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
An Henri Matteo Mache, Dorothea-Erxleben-Straße 56, 23562 Lübeck, Deutschland, E-Mail: hello@songfromreel.com:
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
— Bestellt am (*) / erhalten am (*)
— Name des/der Verbraucher(s)
— Anschrift des/der Verbraucher(s)
— Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
— Datum
(*) Unzutreffendes streichen.
8.1 Sie dürfen den Dienst nur im Rahmen der geltenden Gesetze und dieser AGB nutzen. Untersagt ist insbesondere:
8.2 Bei einem Verstoß können wir den Zugang vorübergehend sperren und, bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen, den Vertrag nach Ziffer 6.6 kündigen. Wir berücksichtigen dabei Ihre berechtigten Interessen.
9.1 Der Dienst, seine Software und die von uns erstellten Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Sie erhalten für die Dauer des Vertrags ein einfaches, nicht übertragbares Recht, den Dienst für eigene, nicht kommerzielle Zwecke zu nutzen.
9.2 Musiktitel, Interpretennamen, Albumcover und die analysierten Reels gehören ihren jeweiligen Rechteinhabern. Wir räumen daran keine Rechte ein. Sie geben nur Links zu Inhalten ein, die öffentlich zugänglich sind.
10.1 Wir bemühen uns um einen möglichst störungsfreien Betrieb, schulden aber keine bestimmte Verfügbarkeit. Wartungen, Störungen bei Dienstleistern (z. B. Hosting, Zahlungsdienste) und Änderungen bei Instagram können den Dienst vorübergehend einschränken.
10.2 Wir dürfen den Dienst weiterentwickeln und ändern, soweit der vertraglich vereinbarte Umfang erhalten bleibt oder die Änderung für Sie zumutbar ist (§ 327r BGB). Über Änderungen, die Ihren Zugang zum Dienst oder dessen Nutzbarkeit mehr als nur unerheblich beeinträchtigen, informieren wir Sie rechtzeitig vorher; Sie können den Vertrag dann innerhalb von 30 Tagen unentgeltlich beenden.
10.3 Stellen wir den Dienst insgesamt ein, teilen wir Ihnen dies mindestens 30 Tage vorher mit und erstatten im Voraus gezahlte Entgelte für die Zeit nach der Einstellung.
Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Vorschriften über digitale Produkte (§§ 327 ff. BGB). Dass ein bestimmter Titel erkannt wird, ist nicht Teil der vereinbarten Beschaffenheit (siehe Ziffer 3.3). Im Übrigen gelten die gesetzlichen Mängelrechte.
12.1 Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und im Umfang einer übernommenen Garantie.
12.2 Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen (Kardinalpflicht). In diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
12.3 Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Ansprüche nach Art. 82 DSGVO bleiben unberührt.
12.4 Die vorstehenden Beschränkungen gelten auch zugunsten unserer Erfüllungsgehilfen.
13.1 Wie wir Ihre Daten verarbeiten, erläutert die Datenschutzerklärung.
13.2 Hinweise zu Ihrem Konto und Abonnement (z. B. Bestätigungen, Zahlungsprobleme, Änderungen dieser AGB) senden wir Ihnen per E-Mail; sie enthalten keine Werbung. Werbe-E-Mails erhalten Sie nur mit Ihrer gesonderten Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können.
14.1 Änderungen dieser AGB teilen wir Ihnen mindestens 30 Tage vor ihrem Wirksamwerden per E-Mail mit. Änderungen, die Hauptleistungen oder Preise betreffen, werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung wirksam.
14.2 Stimmen Sie einer Änderung nicht zu, gilt der Vertrag zu den bisherigen Bedingungen fort; wir können ihn dann zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums kündigen.
Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle im Sinne des VSBG teilzunehmen. Bei Fragen oder Beschwerden schreiben Sie uns bitte an hello@songfromreel.com.
16.1 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Für Verbraucher gilt diese Rechtswahl nur, soweit Ihnen dadurch nicht der Schutz zwingender Vorschriften des Staates entzogen wird, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben.
16.2 Ist der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand Lübeck. Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung treten die gesetzlichen Vorschriften (§ 306 Abs. 2 BGB).
1.1 These Terms of Service apply to the use of songfromreel.com and the SongFromReel app for iOS (together the "Service") and to all contracts concluded through them.
1.2 The provider and your contractual partner is:
Henri Matteo Mache
Dorothea-Erxleben-Straße 56
23562 Lübeck
Germany
Email: hello@songfromreel.com, phone: +49 1516 4327820 ("we", "us").
1.3 Deviating terms of the user apply only if we have expressly agreed to them in text form.
3.1 The Service automatically determines which piece of music can be heard in a publicly available Instagram Reel. You enter the link to the Reel. We fetch the Reel, analyse the audio and, if a song is recognised, show the title, artist, cover art and links to streaming services.
3.2 Without a subscription the Service shows whether a song was recognised. Title, artist and links are shown in full only with an account and an active subscription. The scope of each offer is described before you complete your order.
3.3 Recognition is an automated process. We owe the analysis, not a particular result. In particular, a song may not be recognised or may be recognised incorrectly, for example where the audio is mostly speech, the music is heavily edited (e.g. sped up or slowed down), the song is unreleased, or the Reel is private.
3.4 The Service requires the Reel to be publicly available on Instagram. If Instagram (Meta) changes access to content, recognition may be temporarily restricted. SongFromReel is an independent service and is not affiliated with Instagram or Meta.
3.5 The Service is not a download, streaming or hosting service. We do not store, publish or distribute the analysed audio or video content.
4.1 The presentation of the Service and prices on the website and in the app is not a binding offer but an invitation to make an offer.
4.2 The contract for a free account is formed when you complete registration (with email and password or by signing in with Google or Apple).
4.3 Subscriptions on the website: you choose the subscription and are taken to Stripe's checkout, where you can review and correct your details. By clicking the order button you make a binding offer. The contract is formed when the payment is authorised and we activate the subscription for your account. You receive a confirmation by email. If you pay without being signed in, after successful payment we automatically create an account for the email address you entered at checkout and sign you in; this also forms the account contract (section 4.2). If an account already exists for that email address, the subscription is linked to it and you sign in as usual.
4.4 Subscriptions in the iOS app: the purchase is made through Apple's App Store. Apple's terms also apply to payment, renewal, cancellation and refunds. Our contract for the Service itself is governed by these Terms.
4.5 You must be at least 16 years old to create an account. You may take out a subscription only if you are of legal age or your legal guardians have agreed. Your details must be accurate, and you must keep your login details secret.
4.6 We do not store the contract text separately. You can view and save these Terms on this page at any time. The contract languages are German and English; the German version is binding.
5.1 The price shown before you complete your order applies. As a small business within the meaning of § 19 UStG (German VAT Act) we do not charge or show VAT.
5.2 The fee for a website subscription is due in advance at the start of each billing period and is collected through Stripe using the payment method you chose. Invoices are provided electronically.
5.3 We will notify you by email at least 30 days before a price change for a running subscription takes effect. A price increase applies only if you agree to it; if you do not agree, you or we may cancel the subscription at the end of the current billing period.
5.4 If a payment fails, we may block access to subscription features until payment is made. If something seems wrong, please contact us before requesting a chargeback.
6.1 Subscriptions run for the billing period chosen when ordering (e.g. one month) and renew automatically for the same period unless cancelled.
6.2 You can cancel at any time, effective at the end of the current billing period, without giving reasons and without a notice period. You keep access until then. There are no pro-rata refunds for partial periods; statutory rights, in particular the right of withdrawal, remain unaffected.
6.3 To cancel a website subscription:
6.4 To cancel a subscription bought in the iOS app, go to your Apple ID settings under "Subscriptions". We cannot end in-app subscriptions ourselves.
6.5 You can delete your free account at any time in the dashboard. A running website subscription ends at the same time.
6.6 Either party's right to terminate for good cause (§ 314 BGB) remains unaffected. For us, good cause exists in particular in the case of a serious breach of section 8, or a breach that continues after a warning.
If you are a consumer, you have a right of withdrawal as set out below.
Withdrawal information
Right of withdrawal
You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason. The withdrawal period is fourteen days from the day the contract is concluded.
To exercise your right of withdrawal, you must inform us (Henri Matteo Mache, Dorothea-Erxleben-Straße 56, 23562 Lübeck, Germany, phone: +49 1516 4327820, email: hello@songfromreel.com) of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post or an email). You may use the model withdrawal form below, but it is not obligatory. You can also fill in and submit the model withdrawal form or any other unequivocal statement electronically on our website using the "Withdraw from Contract" button in the footer. If you use this option, we will send you confirmation of receipt of the withdrawal without delay (e.g. by email).
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we shall reimburse all payments received from you without undue delay and in any event no later than fourteen days from the day on which we are informed of your decision to withdraw from this contract. We will carry out the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of the reimbursement.
If you requested that the services begin during the withdrawal period, you shall pay us an amount which is in proportion to what has been provided until you have communicated to us your withdrawal from this contract, in comparison with the full coverage of the contract.
End of withdrawal information
For purchases made through the App Store, please send your withdrawal to Apple (via "Report a Problem" at reportaproblem.apple.com), as Apple processes and refunds the payment.
Model withdrawal form
(Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.)
To Henri Matteo Mache, Dorothea-Erxleben-Straße 56, 23562 Lübeck, Germany, email: hello@songfromreel.com:
I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract for the provision of the following service (*)
— Ordered on (*) / received on (*)
— Name of consumer(s)
— Address of consumer(s)
— Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper)
— Date
(*) Delete as appropriate.
8.1 You may use the Service only in accordance with the law and these Terms. In particular, you may not:
8.2 In the event of a breach we may temporarily block access and, for serious or repeated breaches, terminate the contract under section 6.6. We take your legitimate interests into account.
9.1 The Service, its software and the content we create are protected by copyright. For the term of the contract you receive a simple, non-transferable right to use the Service for your own non-commercial purposes.
9.2 Song titles, artist names, cover art and the analysed Reels belong to their respective rights holders. We grant no rights to them. You only enter links to content that is publicly available.
10.1 We aim for the Service to run without interruption but do not guarantee a particular availability. Maintenance, outages at service providers (e.g. hosting, payment services) and changes at Instagram may temporarily restrict the Service.
10.2 We may develop and change the Service as long as the agreed scope is maintained or the change is reasonable for you (§ 327r BGB). We will inform you in good time about changes that more than insignificantly impair your access to or use of the Service; you may then end the contract free of charge within 30 days.
10.3 If we discontinue the Service altogether, we will tell you at least 30 days in advance and refund fees paid in advance for the period after discontinuation.
For consumers, the statutory provisions on digital products apply (§§ 327 ff. BGB). Recognition of any particular song is not part of the agreed characteristics (see section 3.3). Otherwise, the statutory warranty rights apply.
12.1 We are liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health, under the German Product Liability Act, and to the extent of any guarantee we have given.
12.2 In cases of slight negligence we are liable only for breach of an essential contractual obligation, i.e. one whose fulfilment makes proper performance of the contract possible in the first place and on whose fulfilment you may regularly rely (cardinal obligation). In that case liability is limited to the foreseeable damage typical for this type of contract.
12.3 Otherwise, liability is excluded. Claims under Art. 82 GDPR remain unaffected.
12.4 The above limitations also apply in favour of our vicarious agents.
13.1 How we process your data is explained in the Privacy Policy.
13.2 We send notices about your account and subscription (e.g. confirmations, payment problems, changes to these Terms) by email; they contain no advertising. You receive marketing emails only with your separate consent, which you can withdraw at any time.
14.1 We will notify you of changes to these Terms by email at least 30 days before they take effect. Changes affecting the main services or prices take effect only with your express consent.
14.2 If you do not agree to a change, the contract continues on the previous terms; we may then cancel it at the end of the current billing period.
We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board within the meaning of the VSBG (German Consumer Dispute Resolution Act). For questions or complaints, please write to hello@songfromreel.com.
16.1 The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). For consumers, this choice of law applies only insofar as it does not deprive you of the protection of mandatory provisions of the country where you have your habitual residence.
16.2 If the user is a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, the exclusive place of jurisdiction is Lübeck. For consumers, the statutory places of jurisdiction apply.
If individual provisions of these Terms are or become invalid, the validity of the remaining provisions is not affected. The invalid provision is replaced by the statutory provisions (§ 306 (2) BGB).